結婚指輪に刻印する言葉文例集

最もスタンダードなイニシャル（名前）+記念日

ふたりのイニシャル（名前）と記念日は定番中の定番ですが、ふたりにしかない唯一無二のもの。また、「いつまでも初心を忘れたくない」という思いも込めてふたりが夫婦となった記念日を彫るというカップルも多いようです。

■イニシャル+記念日の入れ方例

2016.8.22 aiko + kenji ＝ ❤（日付け＋名前＝ハート）

2016/8/22 A ＆ K（日付け＋ふたりのイニシャルを「＆」で並べる）

22.AUG.2016 aiko kenji（日付け＋ふたりの名前）

AUG.18.2016 A to K（日付け＋新婦→新郎へという「to」を入れる）

 

上記で紹介したように、日付の入れ方にもいくつかのパターンがあります。ふたりの好みに応じてどんなスタイルで入れるか話し合ってみるのも楽しいですね。またイニシャルや名前の入れからもそれぞれ。「ふたりが合わさるとハートになる」という計算式にしてみたり、「○○から○○へ」という意味を込めて「to」を使用するなど、使用する単語によってニュアンスが異なってくるので、一番のお気に入りを刻印してください。

英語のメッセージ

次に紹介するのが英語のメッセージ。シンプルで強いメッセージや少し長めのメッセージなど、こちらもバリエーションが豊富です。

■英語メッセージの例

LOVE（愛）
FOREVER（永遠に）
HAPPY（幸せ）
SMILE（笑顔）
FOR YOU（あなたへ）
ALL MY LOVE（心から愛を込めて）
MY ONLY LOVE（わたしのただ一つの愛）
PURE LOVE（純愛）
TRUE LOVE（真実の愛）
LOVING YOU（愛してる）
SWEET HEART（いとしい人）
LOVE FOREVER（愛は永遠に）
HEART TO HEART（心をこめて）
YOURS ALWAYS（ずっとあなたのもの）
ETERNALLY（永遠に）
ALWAYS FAITHFUL（いつも誠実に）
FOREVER AND EVER（いつまでも、永遠に）
ALWAYS WITH YOU（いつもあなたと共に）
MY HEART IS YOURS（私の心はあなたのもの）
I’M IN LOVE WITH YOU（あなたに夢中です）
HAPPINESS IS FOREVER（この幸せを永遠に）
I’LL BE WITH YOU FOREVER（永遠にあなたの側にいる）

 

ここで紹介した文はほんの一例。自分たちの好きな言葉を英語にして彫ることももちろん素敵な選択肢です。

その他外国語のメッセージ

英語以外にも、フランス語やイタリア語など「愛の国」と言われる言語を刻印するカップルも。

■フランス語メッセージの例

Por Tous Jours（ずっと）
Etemite（永遠に）
Je t’aime（愛してる）
Tous les deux（いつもふたりで）
Meilleur ami（最高の相棒）
Mon amour（私の愛しい人）
Pour vour（あなたのために）
Mon coeur avez（私の心はあなたのもの）
Main dans la main tout le temps（いつまでも手をつないで）

 

■イタリア語メッセージの例

Con amore（愛を込めて）
Cara（いとしい人）
Tesoro mio（私の大切な人）
Tutta la vita（生涯ずっと）
In segno di amore（愛情の印として）
Amore per sempre（永遠の愛）

 

そしてここ数年人気となっているのがラテン語、ハワイ語のメッセージです。

■ラテン語のメッセージの例

Con Todo Me Amore（全ての愛を込めて）
Ab Imo Pectore（心の底から）
Totus Tuus （身も心もすべてあなたに捧ぐ）
De Fideli（この誓いと共に）
Vitum Mirabilis（素晴らしい人生）
Ad Meliora（よりよい場所へ）
Si Vales Valeo（あなたの幸せこそが私の幸せ）

 

■ハワイ語メッセージの例

Aloha（愛）
Aloha au ia’oe（愛してる）
Aloha’oe（あなたに愛を）
Oli Oli（幸せ）
Mahalo（感謝）
Me ke mahalo（感謝を込めて）
Kuuipo（私の愛しい人）
Ohana（家族）
Mauloa（永遠）
Pilialoha（仲の良いふたり）
Mana Olana（希望）

 

また外国語ではありませんが、番外編として日本人らしい四文字熟語の例文も紹介します。

■漢字メッセージの例

二人三脚（ふたりで助け合う）
相思相愛（互いに思い合っている）
以心伝心（言葉はなくても思いが伝わる）
一心同体（強い結びつきがあり、絆が深い様子）
偕老同穴（愛情深く結ばれた夫婦）
連理之枝（深い愛情で結ばれた男女）

 

結婚指輪の刻印内容は、ショップに必ず事前確認を

以上、結婚指輪の刻印文例について様々な内容を紹介しましたが、今回紹介したすべての刻印がどのショップでも対応できるとは限りません。ショップによって文字数に制限があったり、ローマ字のみの対応となる場合もあるので、既に刻印したいお目当ての文がある場合には、その文が刻印可能かどうか、ショップに確認した上で購入を検討するのがおすすめです。

ふたりだけの秘密の言葉となる結婚指輪の刻印。夫婦として一生大切にしたい言葉を互いに送り合えるのも、結婚指輪購入のお楽しみにのひとつです。